b는 a가 아니다 

b is not a (2018)

정소영 Chong Soyoung 

오브제,편집물

270mm x 150mm, 374쪽, Edition of 3

아카이빙  ☑스크리닝  ☑전시   연구


b는 a가 아니다는 언어학의 기표와 기의 도식을 차용하여 온·오프라인에서 사용되는 여성 성기의 ‘가짜’ 이름과 이미지를 수집·배열하고, 여성의 몸이 왜곡된 방식으로 공유되는 현실을 지시한다.

온라인 환경과 여성의 재현에 대해 탐구한 편집물 시리즈 Body Electric의 일부이다.


A collection of fakes. Pseudonyms and pseudo-images of the vagina have been arbitrarily connected into pairs that ultimately signify nothing, 

if anything the underlying antagonism and shame for the female reproductive organ that is coded into us all.

b is not a is part of a series of three publications examining the modern female form and its representation, initiated with a focus on the graphic design practice as an investigative method.


정소영은 그래픽 디자인, 여성주의와 공예를 탐구하는 마녀로서 창작, 전시와 퍼포먼스를 실행한다. 2018년부터 여성 손뜨개질 공동체 위치니트크루를 시작했다. 페미니스트 단체 페미당당의 활동가이다. 


Soyoung Chong is a graphic designer, knitter, and activist based in Seoul, South Korea. She is part of feminist activist organization Femidangdang. 

Since 2018 she has investigated the interlacing of craft and femininity with crochet community Witch Knit Crew (@witchknitcrew). She holds a B.F.A in Visual Communication Design from Seoul National University.